مجلة اليابان العربية

للاقتراب أكثر من الحضارة اليابانية أدعوكم لزيارة موقع دار الثقافة اليابانية في باريس وهو باللغة الفرنسية


وهذا موقع جميل للتعرف على اكسبو اليابان في باريس وهو أكبر المهرجانات السنوية عن اليابان في أروبا


وللتعرف على المانغا اليابانية اليكم الموقع التالي :

موسوعة الكيميدول أو اللعبة اليابانية الشهيرة كيمي عبر تذكارات وبالفرنسية والعربية واليابانية
وهي موسوعة مصغرة
هدية مجلة اليابان العربية
محمد زعل السلوم


Yoshimi/ Respect/احترام


TOMOMI /AMITIÉ/صداقة


Chizuru/ Humilité/تواضع


Ai /Féminité/أنوثة


Megumi/ Bonté/الخير




Chichiro /Bienveillance /الرحمة


Himeko /Charme/سحر وجاذبية


Miyako


Akari Rires/ضحكات


Minako/ Beauté Enfantine/جمال الطفولة


Masami/ Elégance/أناقة



Konoka/ Sensualité/شهية


Tomoka - Ami Véritable-صديق حقيقي


Akiko/ Eveil/يقظة


Jade


Bella

الجزء الثاني لموسوعة مصغرة لألعاب الكيميدول اليابانية
محمد زعل السلوم


Naoko - Honnêteté-الصدق


Toki - Opportunité-فرصة


Emi - Sourire-ابتسامة


Madoka - Paisible-مسالم


MICHIKO - SAGE-حكيم


HASUMI - Grâce-نعمة


KOKORO - Coeur-قلب


Yoshi - Chance-حظ


Chou - Papillon-فراشة


Mio - belle fleur-الزهرة الجميلة


Kazuna - AMI VERITABLE-الصديق الصدوق

المطبخ الياباني - الحلقة الأولى
التيمبورا



المقادير (4 أشخاص)

• • 12 قريدس
  • خضروات
    (بطاطا حلوة، فلفل أخضر، باذنجان، وخضراوات أخرى)
  خليط الدقيق المسمى "كورومو" 1/2 بيضة (مخفوق)
  • 200 مليلتر من المياه الباردة
  • 125 غراما من الدقيق العادي
  • حوالي 600 مليلتر من الزيت النباتي
  • 25 غراما من الدقيق العادي (لرشها على المقادير)
  
  الصلصة المخصصة لغمس التيمبورا
• • 150 مليلتر ماء
  • ملعقتان كبيرتان من صلصة الصويا (30 مليلتر)
  • ملعقة صغيرة من السكر (3 غرامات)
  • قليل من حساء مسحوق السمك
  ضع هذه المقادير في وعاء به صلصة على النار حتى تغلي.

طريقة الطهي

• قم بغسل القريدس بالماء العذب، ثم قشره. بعد ذلك جففه بصورة مناسبة بوضعه على مناشف ورقية ثم رش قليلا من الدقيق.
• قطّع الخضروات إلى شرائح بحيث يكون طولها مناسبا للأكل. ثم رش الدقيق.
• اصنع خليط "كورومو" بمزج البيض المخفوق والمياه الباردة في وعاء باستخدام عصي الطعام أو شوكة. ثم أضف الدقيق وامزجها كلها معا.
• ضع الزيت في مقلاة ثم سخنه حتى تصل درجة حرارته إلى 160 درجة مئوية. اغمس القريدس والخضراوات في خلطة "كورومو" ثم اقلها. لا تضع الكثير من القطع في المقلاة مرة واحدة، لتفادي انخفاض درجة حرارة الزيت.
• ضعها في أطباق إلى جوار أطباق صغيرة جانبية منفصلة مخصصة لصلصة التيمبورا. ويمكن أن تقدم أيضا بالملح والليمون.

اليابانيون و"شون"
يعطي اليابانيون قيمة كبيرة للشون وهو يعني المنتجات الموسمية التي تؤكل في أوان نضجها.
حيث يشعر اليابانيون بحلول المواسم من خلال ما يأكلونه، وقد ابتكرت وتطورت طرق طهي المقادير في اليابان بحيث يمكن التمتع بالنكهة الأصلية لهذه المنتجات.

أخبار اليابان 3/8/2011
جامعة هيروشيما تبدأ دراسة آثار المستويات المنخفضة من الإشعاعات على الصحة

تعتزم جامعة هيروشيما بدء دراسة تركز على آثار التعرض لمستويات منخفضة من الإشعاعات على الصحة.

فقد شكلت الجامعة لجنة من حوالي أربعين باحثا سيشاركون بمعرفتهم لمساندة الناس المتأثرين بالحادث النووي في فوكوشيما.

ولطالما قدمت جامعة هيروشيما الرعاية الطبية للناجين من القنبلة الذرية.

وستبحث اللجنة ثلاثة مواضيع رئيسية هي، تحليل آثار التعرض لمستويات منخفضة من الإشعاعات على الجينات البشرية، والاستجابة الطبية للتعرض الداخلي والتعرض للإشعاعات خلال حالات الطوارئ، وتقديم المساعدة في مسح صحي أجرته محافظة فوكوشيما.

وتقول الجامعة إنه عندما يصل التعرض التراكمي للإشعاعات إلى مائة ميلليسيفرت فإن احتمال الإصابة بالسرطان يزيد بنسبة خمسة من عشرة في المائة.

وتضيف الجامعة أنه لا توجد بيانات كافية في أي مكان من العالم بشأن التعرض لمستويات من الإشعاعات أقل من مائة ميلليسيفرت.


رفع دعوى قضائية لمنع إعادة تشغيل المفاعلات النووية

يسعى أشخاص مقيمون بالقرب من المفاعلات النووية السبعة في محافظة فوكوي وسط اليابان، إلى استصدار أمر قضائي لمنع إعادة تشغيلها. علما بأن هذه المفاعلات متوقفة حاليا لإجراء أعمال صيانة مقررة.

ويعارض حوالي مائة وسبعين شخصا، من بينهم بعض المقيمين في محافظة شيغا المجاورة، إعادة تشغيل المفاعلات السبعة في ثلاث محطات نووية بسبب مخاوف تتعلق بالسلامة.

وقد قاموا برفع الدعوى في محكمة منطقة أوتسو في محافظة شيغا يوم الثلاثاء.

وقالوا في الدعوى إن الحادث الذي وقع في محطة فوكوشيما دايئيتشي قد كشف عيوبا في إرشادات السلامة الحكومية في المحطات النووية.


رصد مستويات إشعاع عالية جديدة داخل بناء في محطة فوكوشيما

قالت شركة طوكيو للطاقة الكهربائية (تيبكو) المشغلة لمحطة فوكوشيما دايئيتشي للطاقة النووية إنها رصدت يوم الثلاثاء وبشكل مؤكد أعلى مستوى للإشعاع داخل أبنية المحطة منذ وقوع الحادثة في مارس/آذار.

وقالت تيبكو إن مستوى الإشعاع في غرفة في الطابق الثاني من بناء المفاعل رقم واحد وصل إلى 5000 ميليسيفرت في الساعة.

ومنعت الشركة دخول عمالها إلى الغرفة قائلة إنها ستدرس اتخاذ إجراءات لمنع تسرب الإشعاع وأضافت بأنه لا توجد لديها خطط فورية للقيام بالأعمال التي يجب إنجازها في الغرفة لاستعادة السيطرة على المفاعلات المعطوبة.

وقالت تيبكو إن مستوى الإشعاع المرتفع رصد لأن الأنابيب التي تمر عبر الغرفة كانت قد استخدمت لسحب الهواء الذي يحتوي مواد مشعة من داخل المفاعل في الثاني عشر من مارس/آذار. ويشار إلى أنه رصد يوم الاثنين مستوى إشعاع بعشرة آلاف ميليسيفرت في الساعة قرب الأنابيب خارج البناء.



فوكوشيما تشتري الأبقار من مزارعها وشيمانيه تجري فحوصا على كافة أبقارها

من المقرر تنفيذ بدء خطة وضعتها إدارة محافظة فوكوشيما لشراء الأبقار من مزارع بالمحافظة الأسبوع القادم على أقرب تقدير.

يذكر أن مربي الأبقار لم يتمكنوا من شحنها بعد أن تم العثور على لحوم أبقار بالمحافظة ملوثة بمستويات مرتفعة من الإشعاعات.

ويعتقد أنه تم إطعام الأبقار قش أرز ملوثا بمستويات من بالسيزيوم المشع تتجاوز الحد الذي تسمح به الحكومة.

وقررت محافظة فوكوشيما شراء الأبقار التي باتت أعمارها أكبر من أن تشحن بسبب توقف عملية الشحن من الشهر الماضي.

من ناحية أخرى قالت إدارة محافظة شيمانيه غربي اليابان إنها ستجري فحوصا على كافة الأبقار للتأكد من خلوها من التلوث الإشعاعي بغرض تبديد قلق المستهلكين تجاه السلامة الغذائية.

وقالت محافظة شيمانيه يوم الثلاثاء إنها ستفحص جميع الأبقار بالمحافظة الأسبوع القادم على أقرب تقدير.

وقالت الإدارة المحلية إنها قررت إجراء الفحوص بعد اكتشاف كميات من السيزيوم المشع تتجاوز الحد الذي تسمح به الحكومة في قش أرز قدم كعلف في المحافظة في أواخر يوليو/تموز.


منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية تجري اختبارا لقياس الكفاءات الدراسية لدى البالغين
أطلقت منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية اختبارا جديدا للبالغين في أرجاء العالم لقياس كفاءتهم في القراءة والرياضيات وتكنولوجيا المعلومات.

ويطلق على الاختبار الجديد اسم "برنامج التقييم العالمي لكفاءات البالغين"، ويغطي الاختبار البالغين الذين تتراوح أعمارهم بين السادسة عشرة والخامسة والستين.

وستشارك في الاختبار ست وعشرون دولة.

وتجري منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية بالفعل اختبارات كل ثلاثة أعوام للأشخاص الذين تبلغ أعمارهم خمسة عشر عاما.

وفي أحد الأسئلة المتعلقة بالكفاءة في تكنولوجيا المعلومات سيتوجب على المستجيبين استخدام برنامج جداول لنسخ أكبر قدر من الملفات الموسيقية من فئة الجاز والروك إلى جهاز تشغيل أغاني ذي سعة محدودة.

وتخطط منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية للإعلان عن النتائج في حوالي خريف عام ألفين وثلاثة عشر.

ويقول مسؤولون من المعهد القومي لأبحاث السياسة التعليمية وهو الجهة التي ستجري الاختبارات في اليابان إنه سيجرون مسحا حول التغير في المؤهلات الدراسية بعد التخرج من المدارس.


انخفاض مبيعات السيارات اليابانية الجديدة في الولايات المتحدة

انخفضت مبيعات السيارات اليابانية الجديدة في الولايات المتحدة بأكثر من عشرين في المائة في يوليو/تموز بالمقارنة مع العام السابق بينما بلغ عدد السيارات التي بيعت خلال الشهر في الولايات المتحدة مليونا وستين ألفا بارتفاع تسعة من عشرة في المائة مقارنة بالعام السابق.

فن اليوكيو ايه الياباني (فن النقش الياباني): معرض لثمانية معلمين كبار في باريس
ترجمة : محمد زعل السلوم

(لوحة الألعاب النارية على جسر ريوغوكو للفنان أوتاغاوا تويوكوني)

يقيم المتحف الوطني للفن الآسيوي في كورفو بباريس واحد من روائع المعارض في تاريخه.
من الأربعاء 28 أيلول إلى السبت 17 كانون الأول 2011
لأجل هذا المعرض الاستثنائي بامتياز ، يقدم متحف الفن الآسيوي في كورفو وبالتعاون مع دار الثقافة اليابانية في باريس ، أكثر من 150 مطبوعة ولوحة من مجموعة مانوس ، وهي من الأعمال الفنية التي تُعرَض في باريس للمرة الأولى ، وبتوقيع ثمانية من عظماء هذا الفن الياباني الأصيل والمسمى اليوكيو ايه ukiyo-e وهم كبار المعلمين لهذا الفن : هارونوبو ، كيوناغا ، أوتامارو ، شاراكو ، هوكوساي ، تويوكوني ، هيروشيجي ، كونيوشي . Harunobu, Kiyonaga, Utamaro, Sharaku, Hokusai, Toyokuni, Hiroshige et Kuniyoshi.

(لوحة للفنان سوزوكي هارونوبو)

المتحف الوطني للفنون الآسيوية ، ومنفرداً من اليونان ، حصل على مجموعة فريدة من اليونان حيث نواة مجموعة يابانية نادرة تتكون من 1600 لوحة ، والتي جمعها السفير اليوناني في فيينا مطلع القرن العشرين غريغوريوس مانوس ( 1850-1928) تحت عنوان لوحات وصور من (العالم العائم) ، وقد جمع جزء من هذه اللوحات في باريس دار الثقافة اليابانية في باريس حين كان معجبوا الاشعاع الياباني في غروب.
ورغم أن المتحف الوطني للفنون الآسيوية في كورفو يحوز على مجموعة استثنائية ، وشهرتها الكبيرة بقيت طي الكتمان ، إلا أنه في عام 2008 ، وبمبادرة من معهد سنسبري لدراسة الفن والثقافة اليابانية ، تم تشكيل مجموعة من الخبراء اليابانيين والأوروبيين الذين توصلوا إلى تقديم دراسة شاملة ولأول مرة ، عن المجموعة اليابانية النادرة في هذا المتحف ، وكانت أولى ثمرات هذه الدراسة ، تقديم معرض شاركو وغيرها من التحف اليابانية المخفية ، والتي نُظّمت على أرض طوكيو عام 2009 في متحف طوكيو ومتحف ايدو طوكيو متروبوليتان .
وبالتالي فما يقدمه دار الثقافة اليابانية في باريس حدثاً عظيما بالأوساط الفنية ، فهو يدعونا لاكتشاف فن النقش الياباني المنسي منذ أكثر من قرن ، من خلال عرض 150 عمل لأعظم فناني اليوكيو ايه باليابان خلال القرنين الثامن عشر والتاسع عشر.
لم يسافر غريغوريوس مانوس إلى المشرق يوماً وإنما كان هاوياً ولديه الشغف الكافي ، وتذوق الفن الآسيوي ، فضلاً عن حضوره المؤثر في اليابان ، وكان يعد أكبر تجار الفن في باريس ، وفي نهاية حياته عمل على تأسيس متحف الفن الآسيوي ، وهذا الهاجس الذي تملكه للاستحواذ على تلك المنحوتات والفنون ، وقد حصل غريغوريوس على 9500 قطعة فنية من آسيا منها 7000 قطعة من اليابان وحدها : من نقوشات ولوحات وقطع سيراميك ومنسوجات ونيتسوكي وغيرها...
وفي عام 1920 تبرع غريغوريوس بكامل مجموعته الفنية إلى الدولة اليونانية ، والتي حولت بدورها كل من قصر سان ميشيل والقديس جورج إلى متحف للفن الآسيوي ، الواقع في كورفو والذي تحول إلى متحف افتُتِح منذ عام 1928 ، بعد أربعة أسابيع على اختفاء غريغوريوس مانوس.

( تحت عنوان 36 نظرة إلى جبل فوجي لوحة الفنان أوتاغاوا هيروشيجي)

يقدم المعرض مجموعة منتقاة من النقوشات اليابانية ، التي تعكس ذوق مانوس ، وخاصة ( لوحات البروكار) والتي تسمى نيشيكي ايه ، فهذه النقوشات الملونة أحدثت ثورة في عالم فن اليوكيو ايه ، منذ ظهورها الأول الذي يعود إلى عام 1765 .
ويتم التركيز في هذا المعرض على ثمانية من سادة هذا الفن منقوشة على الخشب.
لعب سوزركي هارونوبو دوراً هاماً في تطوير فن النقش الياباني اليوكيو ايه ، وخاصة في مجال اختياره للألوان ، وتتمتع لوحاته النسائية بحساسية عالية واستخدامه لتقنية ميتاتي ايه ، كما أن نقوشاته مستوحاة من لوحات قديمة ، وقد عرفت رواجاً استثنائيا في عصره ، أما مجموعة النساء بالأكمام الطويلة ، فإنها تبرز على خلفية منظر طبيعي ، وهي ميزات تخص عمل الفنان توري كيوناغا.
أما كيتاغاوا ايتامارو فقد برع في إبراز الجمال النسائي ، ففي نحو عام 1792-93 ، قام الناشر تسوتايا جوزابورو بنشر لوحاته ونقوشاته النسائية ، في لوحة عملاقة تدعى أوكوبي ايه ، والتي عرض فيها موضوعات جريئة ونقوشات بأسلوب راقي جلبت إليه الشهرة الواسعة.
وكأنه مذنباً ، ظهر فجأة الفنان توشوساي شاراكو ، وسط نقوشات اليوكيو ايه المؤرخة عام 1794 ، معلناً فيها عن 28 فنان من الكابوكي بتعبيراتهم الفنية المؤثرة ، وقد انتهت حياته القصيرة هذه بعد عشرة أشهر من تاريخ هذه النقوشات التي نشرها ، وتُعدّ هذه النقوشات واحدة من أعظم الاكتشافات التي سيقدمها المعرض لأول مرة ولهذا الفنان المعلم بالذات ، كونه يقدم موضوع فناني الكابوكي بطريقة بارعة لفنان غامض.
اكتسب أوتاغاوا تويوكوني شهرة عظيمة ، وشعبية كبيرة ، من خلال تقديمه لوحات ونقوشات له موضوعها الفنانين وجمال المرأة ، وصور فيها تلك الحقبة وعاداتها وتقاليدها بذلك العصر ، فيم برع كاتسوشيكا هوكاساي ولأكثر من سبعين عاماً ، في كل نوع من الأنواع التي قام بمعالجتها ، لاسيما المناظر الطبيعية . أما الفنان أوتاغاوا هيروشيجي المصور العملاق للطبيعة في نهاية عصر إيدو ، والذي أنتج فائضاً من النقوشات ، تصل إلى عدة آلاف من النقوشات ، أخيراً ، إذا كانت موهبة أوتاغاوا كونيوشي تتخصص في نقوشات المحاربين فإن موهبته تظهر جلية في تصوير المرأة.
المصدر الفرنسي لهذا المقال :
http://www.mcjp.fr/francais/expositi...-l-ukiyo-e-342

عرض لعدد من اللوحات الهامة في هذا المعرض الاستثنائي :

Hotei et les enfants/ هوتي والأولاد . لوحة للفنان :





Suzuki Harunobu




Kintarô chevauchant un ours/كنتارو يمتطي الدب
Torii Kiyonaga



Jeune samouraï et jeune femme/شاب ساموراي وزوجته الشابة.







Kitagawa Utamaro


Ichikawa Omezô I dans le rôle de Yakko Ippei
Tôshûsai Sharaku


Le ramassage des coquillages/جمع المحار


Utagawa Kuniyoshi


Le sabre Kogarasumaru du clan des Minamoto

Katsushika Hokusai


Parodie de Kikujidô, « Le jouvenceau aux chrysanthèmes »

محاكاة ساخرة من كيكوجيرو ، شباب الأقحوان.
سوزوكي هارونوبو





Trente-six vues du mont Fuji – Ôtsukinohara,
Utagawa Hiroshige

أخبار اليابان مساء الأربعاء 3/8/2011
الحكومة اليابانية تخطط لإنشاء وكالة أمان نووي جديدة منفصلة عن وزارة الصناعة

(رمز الحكومة اليابانية)
تخطط الحكومة اليابانية إنشاء وكالة أمان نووي جديدة، وذلك لفصل المهام التنظيمية عن وزارة الصناعة التي تشجع على استخدام الطاقة النووية.

فلا تزال الحكومة اليابانية تراجع الإدارة النووية الحالية عقب كارثة محطة فوكوشيما النووية.

وتدعو مسودة الخطة إلى فصل المهام التنظيمية التي تقوم بها وكالة الأمان النووي والصناعي التابعة لوزارة الصناعة وإنشاء هيئة تنظيم نووي جديدة تابعة لوزارة البيئة.

وستكون الهيئة الجديدة مسؤولة عن الاستجابات الأولية للحوادث النووية ومراقبة مستويات الإشعاع بالإضافة إلى التحكم بالمواد المشعة.

أما لجنة الأمان النووي التي تتبع حاليا مكتب مجلس الوزراء، فسيتم إعادة تسميتها ووضعها ضمن وكالة الأمان النووي الجديدة كهئية استشارية لها.

وأخبر وزير شؤون مجلس الوزراء الياباني يوكيئو إيدانو الصحفيين يوم الأربعاء أنه يعتقد أن هذه الخطة هي أحد الخيارات. وقال أن على الحكومة دراسة الخطة بصورة مفصلة لمراجعة استقلال وحيادية وإمكانية إنشاء الهيئة الجديدة.


هيتاتشي توقف إنتاج أجهزة التلفزيونات وتنقله لشركات أخرى

تخطط شركة هيتاتشي اليابانية الصانعة للإلكترونيات لإنهاء إنتاج أجهزة التلفزيونات ونقل هذه الصناعة إلى شركات تايوانية وشركات أخرى.

ويقول الأشخاص المعتادون على هذا التحرك إن هيتاتشي ستقوم بنقل صناعة تلفزيوناتها إلى شركات تايوانية وشركات أخرى ولكنها ستستمر في بيع الأجهزة تحت اسمها وستنخرط في الأبحاث والتطوير.


تويوتا تعتزم صنع 8.9 ملايين سيارة في عام 2012

تقول شركة تويوتا لصناعة السيارات إنها ستزيد من كمية السيارات التي تصنعها لتصل إلى رقم قياسي عام ألفين واثني عشر بانتاجها ثمانية ملايين وتسعمائة ألف سيارة كي تواكب الطلب الذي يشهد نموا سريعا في اقتصادات آسيا الصاعدة.

ففي خطتها الإنتاجية للعام القادم، وضعت الشركة هدفا دوليا بتصدير حوالي خمسة ملايين وأربعمائة ألف سيارة، في الصين والهند بشكل رئيسي.

وجهة نظر يابانية حول برنامج لمحو أمية الشرطة الأفغانية

شهدت الأوضاع الأمنية في أفغانستان مؤخرا تدهورا مع استعداد الولايات المتحدة لبدء سحب قواتها من البلاد.
وحتى تكون الشرطة الأفغانية أكثر جاهزية واستعدادا اتفقت الحكومة اليابانية ومنظمة اليونسكو في يونيو/حزيران الماضي على بدء برنامج لمحو أمية الشرطة الأفغانية.
في وجهة نظر اليوم نتحدث مع محمد سارفار حسيني نائب وزير التعليم الأفغاني المعني بمحو الأمية.

س: هل تخبرنا من فضلك المزيد عن هذا الاتفاق؟

حسيني: إن نحو سبعين بالمائة من العاملين في الشرطة الأفغانية لا يعرفون القراءة أو الكتابة ولهذا يهدف هذا البرنامج إلى توفير فرصة لمحو الأمية للعاملين في الشرطة القومية الأفغانية في كابول وسبع ولايات أخرى على امتداد البلاد.

س: أي نوع من التحديات التي غالبا ما تواجهها قوات الشرطة التي لا تعرف القراءة أو الكتابة؟

حسيني: من سوء الحظ أن أغلب قوات الشرطة في أفغانستان أميّون. وهذا يعني أنهم لا يمكنهم حتى كتابة أسمائهم. ولا يمكنهم القراءة والكتابة أو حتى إجراء عمليات حسابية. وإذا كانت قوات الشرطة أمية فإنها يمكن أن تتسبب في حدوث الكثير من المشاكل أثناء قيامها بالخدمات الأمنية.

حينما يعجز أحد رجال الشرطة عن إصدار مخالفة مرورية أو قراءة أرقام لوحة سيارة، يكون من الواضح أنه سيواجه مشاكل في تعقب المجرمين. وتتطلب طبيعة العديد من الأنشطة التي يمارسها رجال الشرطة أن يكونوا متعلمين. ولهذا تعتبر هذه المساهمة والمساعدة ضرورية تماما.

س: ما هي النسبة المئوية للمتعلمين في الشعب الأفغاني؟

حسيني: تبلغ نسبة من يعرفون القراءة والكتابة ثلاثين بالمائة. ولا يزال أربعة ملايين طفل متخلفين عن الذهاب إلى المدارس.

ويعود ذلك إلى حقيقة مفادها أن أفغانستان عانت من الحرب على مدار سنوات، فأغلقت المدارس ومُورست عليها ضغوط. وفي ظل هذه الأوضاع لم تتمكن أجيال عديدة من الذهاب إلى المدارس وحُرموا من التعليم. ولهذا يوجد للأسف عدد كبير من رجال الشرطة والجيش الأميين في بلادنا.

س: هل تلقي لنا الضوء على المراحل التي يتضمنها هذا المشروع؟

حسيني: إن مرحلة التخطيط لهذا المشروع لم تكتمل بعد. فقد تم الاتفاق بالفعل على شئ واحد فقط وهو أن يكون تعليم كبار رجال الشرطة على رأس الأولويات. ثم يتم في مراحل مختلفة أو مجموعات، تعليم بقية رجال الشرطة الأميين أو الذين يعرفون شيئا يسيرا عن القراءة والكتابة.

وبموجب هذا المشروع تعتزم الحكومة اليابانية واليونسكو تقديم دروس لتعليم القراءة والكتابة لثلاثة آلاف من رجال الشرطة على أساس تجريبي.

اللأستاذ محمد زعل السلوم /
انت ذواق لماهوجميل ، واليابان فردوس الله في الارض
هذه مذكرات كتبتها خلال زيارتي الى اليابان عام 1980 وقد كنت شغوفا لكل مايكتب عنه

العائلة الامبراطوريه ونظام الحكم في اليابان
يتعهد الشعب الياباني بألتزام المثل العليا للسلام والنظام الديمقراطي جاء في ديباجة الدستور الياباني
((نحن الشعب الياباني نرغب في سلام دائم ، ونحن نود ان نشغل مكانا مشرفا في المجتمع العالمي من اجل السلم العا لمي ))،
السلطة التنفيذيه تخول لمجلس الوزراء بحيث يكون مسؤولا مسؤليه مباشره امام البرلمان الدايت
ليس للامبراطور اي سلطة فيما يتعلق بالحكم وتفتصر سلطاته على الاعمال التي حددها الدستور ،
السلطة التشريعيه بيد البرلمان والذي يعتبر اعلى سلطة والذي يسن القوانين ويتألف من مجلسي النواب والشيوخ
اما السلطة التنفيذيه فهي تخول للحكومة والتي تتألف من رئيس الوزراء وزرائها ويتحمل الجميع المسؤوليه بشكل جماعي .
السلطة القضائية مستقله استقلال تام عن السلطة التنفيذيه والتشريعيه
تتألف المحكمه الاتحاديه من كبيرالقضاة يعين بواسطة الامبراطور واكثر من 14 قاض يعينهم مجلس الوزراء
احلى مافي اليابان شارع جينزا ستريت اعلانات النيون تضئ الشارع حتى يبدو ليله كنهار
سرعة القطار 240كم/ساعه الذي اقلنا من طوكيو الى اوساكا
يتعامل معك الياباني بالصدق ، الامانه، الأخلاص، قلما ترى واحد متجهم ، يحبون الحياة ،
لايضيعون وقتهم هدرا تراهم حتى في القطار يشغلون انفسهم بالقراءة
يعتبر جبل وبحيرة فوجي في اليابان لوحة فنيه راقيه .. ارجوك ياأستاذي العزيز أن تبهرنا بمناظره الخلابه .. مع التقدير

الأستاذ الكريم سالم وريوش الحميد
انا سعيد جدا لمداخلتك هنا وحديثك عن رحلتك إلى اليابان
فالمعجزة اليابانية لا تتوقف والشعب الياباني يحب العمل والإبداع ولا يستسلم
أشكرك على معلوماتك الهامة هنا
بالنسبة لسرعة الشين كان سين أو الرصاصة المنطلقة باليابان فلازالت بعض الخطوط إلى اليوم تصل سرعتها إلى 240كم/سا وهناك خطوط تم تطويرها إلى 260كم/سا ولكن أضيف بالأعوام الأخيرة عدة خطوط تصل إلى 300 كم/سا وهناك مسعى لتشغيل خط يصل إلى 360 كم/سا وهو حلم ياباني قريب التحقيق كما يذكر بعض التقنيين ولكن أزمة فوكوشيما وموضوع تأمين الطاقة الكهربائية بعد الأعطال التي أصابت 7 مفاعلات نووية جعلت اليابانيين يبدعون في مجال توليد رخيص للطاقة الكهربائية لكن هذا لا يمنع من تحقيق حلم السرعة التجارية للقطار لتصل إلى 360 كم/سا ومن يعلم فقد تصل ذات يوم لسرعة الطائرة أي 800 كم/سا بل وهناك من أعلن فعلا عن 500 كم/سا
وإليك أستاذي الكريم أهدي هذه الصور لقطار اليابان السريع شين كان سين

أخبار اليابان 4/8/2011
الولايات المتحدة تقرر حضور مراسم إحياء ذكرى القصف الذري لهيروشيما للعام الثاني

قالت السفارة الأميركية في طوكيو إنها سترسل نائب رئيس البعثة الدبلوماسية الأميركية لحضور المراسم السنوية لإحياء ذكرى القصف الذري الأميركي لهيروشيما الذي وقع في السادس من أغسطس/آب عام 1945.

وقالت السفارة يوم الخميس إن الوزير المفوض جيمس زوموالت سيمثل الولايات المتحدة في مراسم السلام التذكارية لهيروشيما التي ستجرى يوم السبت بصفته المسؤول عن هذه الشؤون.

وستكون هذه المرة الثانية التي ترسل فيها الولايات المتحدة ممثلا عنها إلى مراسم هيروشيما بعد العام الماضي.

وقال زوموالت في بيان إنه يتشرف بحضور مراسم هيروشيما لهذا العام. وأضاف بأن الولايات المتحدة تتطلع لمواصلة العمل مع اليابان لتحقيق تقدم نحو الهدف الذي وضعه الرئيس باراك أوباما بتحقيق عالم خال من الأسلحة النووية.


الحزب الديمقراطي الياباني يعدل سياسته لإعانات الأطفال

وافق الحزب الديمقراطي الياباني على مراجعة برنامجه لإعانات الأطفال. وكانت تلك الإعانات الشهرية إحدى أهم التعهدات التي قدمها الحزب الديمقراطي في الحملات التي سبقت نصره في انتخابات عام 2009.

ووافق الحزب الحاكم على تغيير السياسة في اجتماع مع الأمين العام للحزب الرئيسي المعارض الليبرالي الديمقراطي والأمين العام لحليفه الأصغر المعارض حزب كوميه في طوكيو يوم الخميس.

ويمهد الاتفاق الأخير الطريق أمام رئيس الوزراء ناوتو كان للحصول على دعم الحزبين لتمرير مشروع قانون يتعلق بإصدار سندات حكومية لتغطية العجز في ميزانية العام المالي الحالي 2011. وقد حدد كان إقرار مشروع القانون كأحد شروط تنحيه عن منصبه.

يشار إلى أنه يتم حاليا تقديم إعانة شهرية للعائلات تقدر بـ160 دولارا عن كل طفل لديها حتى العمر الذي يوافق السنة الثالثة من المدرسة الإعدادية بغض النظر عن دخل الأسرة.

ووفق الاتفاق الأخير ستواصل جميع الأسر بغض النظر عن دخلها الحصول على إعانات حتى نهاية العام المالي في مارس/آذار. ولكن الإعانات سترفع إلى حوالي 125 دولارا لمعظم الأطفال من سن ثلاث سنوات أو أكبر بينما ستخفض قيمة الإعانة بشكل طفيف للأطفال دون الثلاث سنوات.

وبدءا من العام المالي 2012، سيحدد النظام سقفا للدخل السنوي للعائلة التي يمكنها الحصول على إعانة عند حوالي 120 ألف دولار.


بنك اليابان المركزي يتبنى سياسة تسهيلات نقدية إضافية

تبنى بنك اليابان المركزي تسهيلات نقدية إضافية في محاولة لتحفيز الاقتصاد الياباني.

فقد ناقش البنك خلال اجتماع سياسة اعتيادي يوم الخميس كيفية تأثير ارتفاع سعر صرف الين على أنشطة الشركات.

واتفق المشاركون في الاجتماع على أنه من المتوقع أن يضر ارتفاع سعر الين بالشعور العام للشركات وأنشطتها الاقتصادية.

كما اتفقوا على أن الارتفاع في سعر الين ربما يقوض جهود إعادة الإعمار في البلاد بعد زلزال وتسونامي الحادي عشر من مارس/آذار.

ولذلك السبب قرر مجلس إدارة السياسات توسيع أنشطة تمويله لشراء السندات الحكومية والأصول الأخرى من أربعين إلى خمسين ترليون ين أو من حوالي خمسمائة إلى ستمائة وثلاثين مليار دولار.


اليابان تعزز إجراءاتها الأمنية ضد الهجمات الإلكترونية
تحذر الشرطة اليابانية من حملة تجسس إلكترونية على الإنترنت تستهدف المكاتب العامة وشركات التكنولوجيا.

وتعتزم وكالة الشرطة القومية تشكيل هيئة من الخبراء مع شركات برامج كمبيوتر أمنية، وإطلاق شبكة تشمل حوالي أربعة آلاف شركة يمكن أن تستهدف، لتزويدها بآخر التحديثات الإلكترونية الأمنية.

أخبار اليابان 5/8/2011
الحكومة اليابانية تشتري جميع الأبقار الملوثة بالسيزيوم المشع
تعتزم الحكومة اليابانية شراء جميع لحوم الأبقار الملوثة بالسيزيوم المشع التي وصلت بالفعل إلى مرحلة التوزيع. وستضم فيها لحوم الأبقار الملوثة بمستويات من السيزيوم المشع في حدود ما تسمح بها معايير السلامة التي وضعتها الحكومة.

وقد قررت وزارة الزراعة هذه الخطة كإجراء إضافي لدعم أصحاب مزارع الأبقار. ويتوقع أن تعلن الخطة قريبا.

وستشتري الحكومة في ظل هذه الخطة نحو ثلاثة آلاف وخمسمائة بقرة يشتبه في أنها تغذت على قش أرز يحتوي على السيزيوم بكميات تتجاوز حدود السلامة. وسيتم حرقها.

كما ستزيد الحكومة من الإعانات التي تقدمها لأصحاب مزارع الأبقار.

وسيتلقى المزارعون العاجزون عن شحن أبقارهم بسبب قيود الدولة خمسين ألف ين أي ما يعادل نحو ستمائة وثلاثين دولارا لكل بقرة بغض النظر عن عمرها.


ناوتو كان يؤكد عزمه على تقليل الاعتماد على الطاقة النووية
ينوي رئيس الوزراء الياباني ناوتو كان الإعراب عن عزمه على تقليل اعتماد اليابان على الطاقة النووية، وذلك في المراسم التذكارية التي ستجري في السادس من أغسطس/آب بمناسبة ذكرى القصف الذري الأمريكي على هيروشيما في عام ألف وتسعمائة وخمسة وأربعين.

فمن المقرر أن يلقي رئيس الوزراء خطابا في مراسم السلام التذكارية في هيروشيما يوم السبت، بمناسبة الذكرى السادسة والستين للقصف الذري.

ويتوقع أن يدعو ناوتو كان اليابان إلى قيادة المحادثات الدولية حول نزع السلاح النووي وعدم الانتشار النووي من أجل العمل نحو تحقيق عالم خال من الأسلحة النووية.

كما يتوقع أن يقول إن حادثة محطة فوكوشيما دايئيتشي للطاقة النووية أثارت مخاوف في أنحاء العالم، وأن يعلن خططا لمراجعة سياسة الطاقة اليابانية بشكل شامل.


هبوط واسع في بورصة طوكيو
انخفضت أسعار الأسهم في بورصة طوكيو للأوراق المالية على امتداد الإصدارات المعروضة صباح الجمعة، في أعقاب الهبوط في سوق نيويورك.

فقد بلغ مؤشر نيكيه لمائتين وخمسة وعشرين إصدارا مختارا عند إقفال جلسة التعاملات الصباحية تسعة آلاف وثلاثمائة وأربعا وثلاثين نقطة، بانخفاض ثلاثمائة وأربع وعشرين نقطة عن إقفال يوم الخميس. في حين انخفض مؤشر توبيكس وهو متوسط أسعار كافة الأسهم في القسم الأول ببورصة طوكيو بست وعشرين نقطة إلى ثمانمائة نقطة.

وقد أقبل المتعاملون على البيع في بورصة طوكيو في أعقاب الهبوط بأكثر من خمسمائة نقطة في نيويورك يوم الخميس.

ويعزى الهبوط في نيويورك إلى المخاوف بشأن التباطؤ الاقتصادي الأمريكي وتعليقات محافظ البنك المركزي الأوروبي جان كلود تريشيه الذي قال إن مستقبل الاقتصاد العالمي يحيط به قدر متزايد من الغموض.


شركات يابانية صغيرة من المناطق المتضررة بكارثة 11/3 تشارك في معرض بالصين
تشارك شركات يابانية صغيرة من بينها شركات مقراتها في المناطق المتضررة بزلزال وتسونامي الحادي عشر من مارس/آذار في معرض تجاري بمدينة شنغهاي الصينية.

وتقوم منظمة التجارة الخارجية اليابانية المعروفة باسم جيترو برعاية المعرض لمساعدة الشركات المنتجة للسلع الضرورية للحياة اليومية على دخول السوق الصينية. وتشارك حوالي مائة شركة يابانية متوسطة وصغيرة الحجم في المعرض المقام بمركز المؤتمرات في مدينة شنغهاي والمستمر خلال يومي الخميس والجمعة.

وتم تخصيص قسم من المعرض للشركات من المناطق المنكوبة بالكارثة. وتعرض ثماني عشرة شركة من منطقة شمال شرقي اليابان وتشمل محافظتي مياغي وفوكوشيما منتجاتها مثل المنتجات الحرفية وأدوات المائدة.

وتقول جيترو إن هذه الشركات قادرة على إيجاد أسواق لها في الصين بمنتجاتها ذات الجودة العالية وأسماء ماركاتها الشهيرة لو أعطيت مساعدة لتجد موطئ قدم لها في البلاد.


إغلاق مفاعل نووي بمحطة طاقة في محافظة نيغاتا وسط اليابان لإجراء فحوص دورية
من المقرر إغلاق مفاعل نووي في محطة طاقة بمحافظة نيغاتا وسط اليابان قريبا لإجراء فحوص دورية به. ونتيجة لذلك فإن تسعة وثلاثين مفاعلا نوويا من أصل أربعة وخمسين مفاعلا في البلاد أو أكثر من سبعين في المائة من المفاعلات ستكون خارج الخدمة.

وسيخفض المفاعل رقم واحد بمحطة كاشيوازاكي كاريوا للطاقة النووية إنتاج الطاقة بدءا من بعد ظهر يوم الجمعة، وسيتوقف عن إنتاج الطاقة تماما في وقت مبكر من صباح يوم السبت لإجراء فحوص تستغرق شهرين.

وهذا هو المفاعل الأول الذي تديره شركة طوكيو للطاقة الكهربائية (تيبكو) ويخضع لفحوص منذ حادثة محطة فوكوشيما دايئيتشي للطاقة النووية.

ومن المقرر أيضا أن يخضع مفاعل آخر بمحطة كاشيوازاكي كاريوا لفحص دوري آخر من أواخر أغسطس/آب.

وتخطط تيبكو لزيادة إنتاج الطاقة من محطاتها للطاقة الحرارية، لكنها تدعو أيضا إلى مواصلة جهود ترشيد استهلاك الطاقة الجارية.

وقال محافظ نيغاتا هيروهيكو إيزوميدا إنه لن يقرر الموافقة على استئناف تشغيل المفاعلات إلى أن يتم الكشف عن سبب الحادث في محطة فوكوشيما دايئيتشي النووية.


إنتاج فئران عن طريق حيوانات منوية متحولة من خلايا iPS
أعلن باحثون يابانيون عن توصلهم إلى سبق علمي في تجارب الخصوبة باستخدام الخلايا الجذعية المستحثة المعروفة اختصارا باسم iPS. وتمكن الباحثون لأول مرة في العالم من إنتاج حيوانات منوية لفأر من الخلايا الجذعية المستحثة واستخدموها لتخصيب بويضات وإنتاج أجنة.

ويقود فريق الباحثين البروفيسور ميتشينوري سايتو من كلية الدراسات العليا في الطب بجامعة كيوتو. ويذكر أن خلايا iPS يمكنها التحول إلى أي نسيج أو عضو.

وقام الفريق بتكوين خلايا iPS من خلايا فأر ذكر، وأضيف إليها بروتين يحول الخلايا إلى خلايا جينية أولية، التي يمكنها تكوين حيوانات منوية وبويضات.

ثم زرعت الخلايا بعد ذلك في خصيتي فأر، اللتين قامتا بتكوين حيوانات منوية بعد نحو عشرة أسابيع. واستخدمت الحيوانات المنوية في تخصيب بويضات داخل أنابيب اختبار.

وتعد هذه المرة الأولى التي يتم فيها إنتاج حيوانات منوية من خلايا iPS والمرة الأولى أيضا التي يتم فيها إنتاج أجنة من هذه الحيوانات المنوية.

ويقول البروفيسور سايتو إنه يأمل أن يمهد هذا البحث الطريق إلى توضيح آلية إنتاج الخلايا التناسلية بالإضافة إلى التعرف على أسباب العقم.

معرض صور للروبوت الياباني-الحلقة الأولى
روبوت موراتا بوي وموراتا غيرل (الفتى والفتاة موراتا)
محمد زعل السلوم


موراتا بوي وغيرل أي الفتى موراتا وفتاته وهنا يقوم الروبوت موراتا بنزهة على الدراجة فيما نزهة فتراته على عجلة واحدة



الروبوت موراتا بوي وصانعه


مفهوم التوازن في لروبوت ضرورة علمية وهو من انتاج 2010





تصل سرعة موراتا غيرل إلى 15 سم/ثا

معرض صور لأشهر عشر روبوتات يابانية
الحلقة الثانية
روبوت روبوفي لمساعدة المسنين والمعاقين
محمد زعل السلوم


روبوفي لمساعدة المسنين والمعاقين ولكن ثمنه مرتفع بعض الشيء إذ يصل إلى 41 ألف دولار فقط


يعد سيارة اسعاف للمساعدة وهي رجل آلي يتمتع بالمرونة والحركة والاعتناء بالمسنين




روبوفي والتسوق بأحد المحال التجارية


يصل ارتفاعه إلى 120 سم ويزن 43 كغ وتصل سرعته إلى 2.5 كم/سا ويعد هذا الشكل الجيل الثالث من روبوفي وهيكله مصنوع من الألمنيوم

تعرف على أشهر الروبوتات اليابانية
الحلقة الثالثة
واكامارو
محمد زعل السلوم

هذا الروبوت الأصفر الصغير طوله متر واحد وعرضه 30 سم كما يتعرف على وجه وصوت مالكه ويمكنه تبليغ الطواريء في حال أصاب صاحبه شيء وهو مجهز بهاتف نقال يستخدمه عند الضرورة لمساعدة مالكه
وهنا رابط فيلم حوله :




كما يمكنه تأدية أدوار مسرحية كما يبدو لديه مشاعر كافية لإطاعة سيده


كما يتميز بابتسامته الروبوتية


وهو من جيل الروبوتات القادرة على الادراك ولديه قدرة على استيعاب 10 الاف كلمة